If you hold your breath too much, you will be out of breath. If you hold your thoughts with you too long, you will end up being miserable and tired.
So never hold it anything too long. Just share it. Let other parties know what you feeling. It can be written notes or phone calls. Start the conversation. Don’t expect others to take the initiative. If it bothers you, don’t hold it